Prvih
dana jula premijerno će biti prikazan film Hot
Milk rediteljke Rebeke Lenkjevič, zasnovan na istoimenom romanu Debre Levi Vruće mleko, kod nas objavljenom 2020.
u Prometeju, u prevodu Ksenije Minčić Obradović. Igraju: Ema Makej, Viki Krips,
Fiona Šo…
Sa
čudnom bolešću – najavljuje sajt IMDB – majka i ćerka kreću ka španskoj obali
da bi pronašle tajanstveni lek. Ćerka usput otkriva drugačiju stvarnost, daleku
od pravila koja joj je uspostavila mati…
„U
knjigu se može ući kao u esej o hipohondriji, nastao rigoroznim istraživanjem;
priču o načinima na koje koristimo bolest da bi nam se pružila potrebna ljubav
i pažnja“, rekla nam je ranije Debra Levi, napomenuvši da je to storija o
transformaciji. „Sofija ima dvadeset pet godina i izgubljena je u životu.
Postaje odvažnija i hrabrija. Onda mitovi izlaze da odigraju ulogu u današnjici
i pomognu u preobražaju.”
Pišući
kritiku njenog najnovijeg romana August
Blue u dnevnom listu Le Monde,
Rafaela Leris ulazi u samu srž opusa britanske književnice, koscenaristkinje
ovoga filma – inače dramske spisateljice pre ulaska u romaneskni i esejistički
svet. Leris pronicljivo esejizira o jednoj od ključnih tačaka čitave poetike:
okamenjenosti glavne junakinje i pokušaju da se iznova pokrene sopstveni život.
Prometej
je u ediciji Reka objavio još dva dela Debre Levi: Ka kući plivajući (2021) i
Čovek koji je shvatio sve (2022).
(Radar, 22. maj 2025)