Nin (Tekstovi)
Letnja scena: I nebo i ptice

Beogradsko dramsko pozorište otvara Letnju scenu na kojoj će biti prikazane predstave Demokratija, Sumrak bogova, Crna kutija, Jugojugoslavija, Ružni, prljavi, zli, Tiho teče Misisipi, Living room, Cement Beograd, Kišne kapi na vrelom kamenju, Divlje meso, Let iznad kukavičjeg gnezda i Baal. Otvorene pozornice uvek dodaju neki detalj! U knjizi Kavez traži pticu (Gradina; prevod: Petar Vujičić), Jan Kot se seća kako je išao u Peskaru gde je teatar iz Pireja doputovao s Medejom. „Te noći je od mora duvao hladan vetar, a od planina i dalje dopirala toplina. Scena su bile kamene stepenice i pri njihovom vrhu dorski portik Medejinog doma sa ogromnim, zatvorenim vratima. Iznad tog portika sasvim nisko je sjao mesec. Bio je presečan tačno na polovini. Zaklonili su ga oblaci u drugoj polovini predstave, trenutak posle Medejine izjave da će ubiti decu i svoju suparnicu. Prirodna scenerija daje ponekad te neočekivane efekte. Odjednom zaigra nebo ili ptice.“ U elsinorskom zamku gledao je Hamleta. Za vreme prvog monologa galebovi su mu pretali iznad glave, a onda seli pored noge.

(NIN, 5. avgust 2021)

уторак, 29. август 2017.

Moraš prvo sebe da izrežeš Posmatram s prozora sobe kako Bekim Sejranović prilazi hotelu, prob
уторак, 22. август 2017.

Da li volim Kazablanku?! Iz nje sam izrastao! Barem tjelesno? I u njoj omatorio? – pita poznati ist
понедељак, 14. август 2017.

Kada je bio dečak, danas čuveni radio voditelj Ajra Glas, autor emisije This American Life, pozajmi
понедељак, 14. август 2017.

Da li u knjižarama ima više novih izdanja klasičnih dela nego ikada pre, zašto volimo stare prevode