Nin (Tekstovi)
Zamah rukom

Na vest o smrti pisca Filipa Rota (19332018), književnica Zejdi Smit (1975) setila se u Njujorkeru kako je jednom sa njim pričala o plivanju. Naime, Rot ju je upitao o čemu razmišlja dok prelazi bazen po dužini, u stazi, i ona mu je, kako opisuje, rekla tupu istinu.  

Mislim: prva dužina, prva dužina, prva dužina, a potom druga dužina, druga dužina, druga dužina. I tako dalje. To ga je nasmejalo. Hoćeš da ti kažem o čemu ja razmišljam? Htela sam da znam. Izaberem godinu. Recimo, 1953. Potom razmišljam šta se desilo u mom životu i unutar mog malog kruga tokom te godine. Zatim razmišljam šta se događalo u Njuarku, pa u Njujorku. Onda u Americi. I ako izdržim da plivam dalje, mogu da počnem da mislim i o Evropi. Priča me je nasmejala. Energija, domet, preciznost, širina, radoznalost, volja, inteligencija.

Zaključila je da se Rot iz bazena nije razlikovao od Rota za pisaćim stolom.

 

(NIN, 14. jun 2018.)

уторак, 29. август 2017.

Moraš prvo sebe da izrežeš Posmatram s prozora sobe kako Bekim Sejranović prilazi hotelu, prob
уторак, 22. август 2017.

Da li volim Kazablanku?! Iz nje sam izrastao! Barem tjelesno? I u njoj omatorio? – pita poznati ist
понедељак, 14. август 2017.

Kada je bio dečak, danas čuveni radio voditelj Ajra Glas, autor emisije This American Life, pozajmi
понедељак, 14. август 2017.

Da li u knjižarama ima više novih izdanja klasičnih dela nego ikada pre, zašto volimo stare prevode