Nin (Tekstovi)
Serija "Šetland": Ispod otirača

Prvi seks padne tek u četvrtoj epizodi treće sezone, a prva ekshumacija tek u drugoj epizodi četvrte sezone. Pa kakva je to serija? Detektivska priča Šetland, u kojoj inspektor Džimi Perez, u tumačenju Daglasa Henšala, sa dvoje mlađih saradnika, rešava zagonetna ubistva na najsevernijim ostrvima Škotske!

Gavran, naslov jedne od epizoda, naterao nas je da se setimo Edgara Alana Poa i razmislimo koliko se krimi-priča nagomilalo od njegovog majstorskog poteza, istrošivši šeme popularnog žanra. Reditelji ponekad isporučuju takve zaplete kao da više ni sami ne znaju šta da rade sa istražiteljima i ubicama.

Zašto su britanske serije bolje – pitaju se u novembarskom izdanju magazina Atlantik. Njihovo je gledište da kad izostavite oružje i pucnjavu, imate više vremena za istraživanje tuge, krivice i psihološke složenosti zločina.

Šetland, emitovan subotom i nedeljom na Televiziji Vojvodine, ne prija nam usred pandemije isključivo zato što nas trajektom, pa uskim putevima, premešta na zavodljivi arhipelag. U zaseoke i gradiće sa kućama od kamena čije zidove zapljuskuju hladni talasi; na riblje farme, okružene čarobnim zelenilom, rđom i brodićima na suvom. U zagrejane kuće gde mokar veš šire ispod plafona...

Program nas privlači jer nije našminkan: nema forenzičkih i laboratorijskih čuda, magije novih tehnologija. Mobilni (često: cigla), plus kompjuter. Sasvim dovoljno! Svakako je reč o svetu zaustavljenom u vremenu. (Epizodista u krupnom planu olovkom namotava izvučenu traku audio-kasete.)

Detektiv Perez ne nosi pištolj. Nekoliko puta patosiraju ga udarcem. U zatvorenom krugu, on misterije rešava stomakom. Pripada staroj školi što ključ najpre potraži ispod otirača. Na ostrvu, gde je svako sa svakim povezan, što od Šetlanda čini uzbudljivu i vrlo uvrnutu porodičnu dramu (stranci stižu samo da bi potvrdili identitet žrtve) – žanr se vraća u svoju luku. Otuda standardne replike. „Znala sam da ćeš popizdeti, ali to je standardna praksa.“ Ili: „Skidaju mi slučaj glavešine iz Glazgova“. Divni dijalozi:

Sinoć si bila do grada?
Samo do kante za smeće.

(NIN, 14. januar 2021)

четвртак, 18. март 2021.

Odavno se vodi rasprava da li nago ljudsko telo, prikazano na velikom platnu, još uvek može da izne
четвртак, 18. март 2021.

Književnik i prevodilac Bojan Savić Ostojić odabrao je i za novi broj časopisa Polja preveo fragmen
четвртак, 18. март 2021.

Alberto Mangel piše kako je Borhes bio neobično nezainteresovan za fizički svet, izuzev kao za otel
четвртак, 18. март 2021.

Novinar Džajls Harvi opisao je u Njujork tajmsu kako piše Kazuo Išiguro: „Tek kad izradi detaljne n