Nin (Tekstovi)
Predlog za prevod: Magija izranjanja

Nisu onakvi kakvim ih zamišljate, nisu veličanstveni. Drevni ostaci više liče na slomljene biskvite – piše poznata škotska pesnikinja Ketlin Džejmi u novoj knjizi eseja Surfacing, delu koje se nastavlja na naslove Findings (2005) i Sightlines (2012). Njen postupak gotovo je isti u sve tri zbirke nefikcijske proze. Bilo da šeta, vozi auto, putuje vozom, ona u nekom trenutku ugleda prizor, ili sa zemlje podigne naizgled običan predmet, pa se magijom jezika spusti hiljadu i hiljadu godina u prošlost, mešajući memoar, putopis i istoriju.

Ponekad je obratno: uđe u muzej, u pećinu, i iz davnih vremena izroni direktno u svakodnevicu, magično spajajući najudaljenije tačke u vremenu. Slično se igra i u prostoru! Ode na Aljasku ili Tibet, a čitaoca istovremeno približi priči čak i kada mu se obrati na ti. Idući za takvim pronalascima, posmatrajući svet sa vidikovca Ketlin Džejmi suštinska pitanja, poput prolaznosti, počinjemo da sagledavamo iz nove perspektive. Živa, duhovita i originalna literarna arheologija.

(NIN, 16. april 2020.)

понедељак, 25. јануар 2021.

Na sajtu extension765.com, mestu na kome se okupljaju fanovi Stivena Soderberga, reditelj je objavi
субота, 16. јануар 2021.

Prvi seks padne tek u četvrtoj epizodi treće sezone, a prva ekshumacija tek u drugoj epizodi četvrt
субота, 16. јануар 2021.

Vestern filmovi nude nam predivne pejzaže u koje bismo mogli da se preselimo i na tren zaboravimo s
четвртак, 7. јануар 2021.

Šta članovi žirija misle o romanesknoj 2020? Pandemiju najpre treba preživeti pa tek onda pisati!