Čuveni kontrolori činjenica (fact checkers) zaduženi su da proveravaju tačnost svih tvrdnji iznetih u nekom mediju, ali se i njihove primedbe ponekad upletu u igru na tankoj liniji koja razdvaja ono što je dokument i ono što je fikcija. Nemački reditelj Verner Hercog govorio je za majski broj časopisa Discover o svom filmu Fireball: Visitors from Darker Worlds, a u tekst je, poput meteora, uletela sledeća rečenica, plus primedba, ostavivši vidljiv trag na društvenim mrežama: „Slavne su već reči francuskog pisca Andrea Žida: ’Menjam činjenice u tolikoj meri da one liče na istinu više nego stvarnost.’ To je, po mom mišljenju, veoma duboka izjava.“ No, odmah iza njegovih reči, našla se napomena urednika. „Fakt čekeri magazina Discover nisu mogli da potvrde da je Andre Žid ovo rekao. Kada je bio upitan za izvor citata, Hercog je saopštio: Moguće da sam izmislio.“
(NIN, 27. maj 2021)