Lovorike i trnje (hronika nagrađivanja)
Kako dobiti, odbiti, primiti i vratiti književnu nagradu? (12)


Lovorike i trnje (hronika nagrađivanja)
More u zaleđu mog srca 

Najedi se Kanjoš da pukne: "Moja gospodo, bolji i viši pođoše boljijema i višijema, a ja jedva vas dopadoh!" – piše Stefan Mitrov Ljubiša u "Kanjošu Macedonoviću", paštrovskoj priči iz petnaestog veka. Njegova rečenica bila je pre nekoliko godina moto budvanskog Grada teatra, koji u okviru značajne međunarodne književne manifestacije Trg pjesnika, dodeljuje nagradu koja nosi Ljubišino ime. U definiciji priznanja stoji da je Stefan Mitrov Ljubiša spojio zapadnoevropske književne tradicije sa usmenom i pisanom tradicijom iz koje je ponikao.

Prvi dobitnik bio je Milorad Pavić 1994. godine. Tokom dve decenije postojanja nagrada nije dodeljena samo 2003, ali je tada prizanje "za mediteranstvo" pripalo Predragu Matvejeviću. Laureati su bili i Matija Bećković, Dušan Kovačević, Ljubomir Simović, Jovan Hristić, Svetlana Velmar Janković, Dubravka Ugrešić, Čedo Vuković, Zoran Živković, Dragan Radulović, Svetislav Basara, Mirko Kovač, Miljenko Jergović... Ukoliko preskočimo granice bivše Jugoslavije, nagrada je tri puta dodeljena piscima "iz sveta": Đerđu Konradu, Juriju Poljakovu i Ronaldu Harvudu.  

Nedeljnik Nin je u svojoj tadašnjoj rubrici "Ljudi" objavio članak "Harvud u Budvi". Pozvali su pisca, čestitali mu i pitali šta trenutno radi.  "Zajedno sa Romanom Polanskim pišem tekst, odnosno scenario za film o varšavskom getu", odgovorio je Ronald Harvud. "U avgustu ću doći u Budvu da primim nagradu koja mi je upravo dodeljena." (Dva leta kasnije, 2002. godine, za pomenuti scenario filma "Pijanista" dobiće Oskara!)

Sredinom prošlog meseca, ovom nizu svetskih pisaca priključio se i izraelski pesnik Amir Or. Žiri koji je radio u sastavu Božo Koprivica, David Albahari i Vida Ognjenović (svi su dobitnici istog priznanja!) saopštio je da je Amir Or ovogodišnji dobitnik nagrade "Stefan Mitrov Ljubiša" za 2014. Pesnik, esejista, urednik i prevodilac, rođen 1956. u Tel Avivu, bio je u mladosti pastir, građevinski radnik i restaurator. Potom je studirao filozofiju i uporednu religiju na Univerzitetu u Jerusalimu, na kome je predavao starogrčku religiju. Autor je sedam knjiga pesama, pored ostalog, dobitnik Premijerove, Bernštajnove nagrade i Fulbrajtove stipendije. U naš kratki stubac o književnim priznanjima mogu da stanu još samo tri stiha iz pesme "Pesak i vreme". Naslanjam se na more/ u zaleđu mog srca:/ ući u druge a drugi u nas, to je sve.

(Blic, 14. septembar 2014.)


петак, 21. октобар 2022.

Roman Put u Birobidžan preveden je na engleski jezik baš u trenu kada smo postavili ključno pitanj
петак, 14. октобар 2022.

Bežeći od rata na Balkanu, glavni junak Despotovljevog romana ne odlazi na Zapad, već u Sibir, da
четвртак, 6. октобар 2022.

Da li smo zbog rata, krize i piščevog odlaska iz zemlje tokom devedesetih zanemarili knjige Milana
четвртак, 29. септембар 2022.

Oskar Davičo dobio je tri NIN-ove nagrade za najbolji roman između 1956. i 1964 godine. Zašto je