Priča o Zlatnoj Bukerovoj nagradi, koja je naposletku, glasanjem na internetu, pripala Majklu Ondačiju za Engleskog pacijenta, skrenula je pažnju na roman Mesečev tigar Penelopi Lajvli (Laguna; 2006). Delo engleske književnice, rođene 1933. u Kairu, nagrađeno Bukerom 1987. i od strane selektora nominovano kao najznačajniji naslov ovenčan ovim prinanjem tokom osamdesetih – govori o vatrenoj Klodiji Hempton, istoričarki i publicistkinji, autorki knjige o Titu, koja umire u bolnici, imajući na umu da iz kreveta napiše „svoju istoriju sveta“. „Mi smo uspavane istorije sveta“, kaže, svedočeći o najznačajnim događajima dvadesetog veka, između iluzije i povesti, stvarnosti i mašte. Haotično, ali jezički savršeno organizovano, opisuje detinjstvo, odrastanje s bratom, odnos prema ljubavima, prema detetu, stvarajući snažne i nezaboravne likove.
(NIN, 8. novembar 2018.)