Nin (Tekstovi)
Predlog za prevod: Pronađeno vreme

Slikar, pisac i kritičar Juzef Čapski (1896–1993), oficir poljske vojske i jedan od preživelih Katinjskog masakra, bio je zatočenik sovjetskog logora. Kolegama zatvorenicima, po sećanju, govorio je o Marselu Prustu i njegovom romanu U traganju za izgubljenim vremenom. Pod okriljem noći, pričao je o glavnim i sporednim junacima, dočaravao detalje, trudeći se da ne zaborave da izvan zidina postoji drugačiji svet. Premda je objavio velike studije o francuskom književniku, te desetine najrazličitijih drugih proza, edicija NYRB Classics predstavila je i knjigu od stotinak stranica sa ovim pričama nastalim tokom zatočeništva, pod naslovom Izgubljeno vreme: Predavanja o Prustu u sovjetskom zatvoreničkom logoru. Izdanje sadrži dodatak od osam stranica: plan predavanja Juzefa Čapskog po kojem se slobodno kretao, oživljavajući u mislima delo klasika.

(NIN, 25. jul 2019.)

понедељак, 19. август 2019.

Na dvadesetogodišnjicu smrti Džeka Keruaka, književnik Milan Oklopdžić (1948–2007), autor kultnog
понедељак, 19. август 2019.

Prošlo je dvadeset pet godina od smrti Rahele Ferari. Radio-teleizija Srbije posvećuje joj zato av
петак, 2. август 2019.

Novi film Denija Bojla govori o Džeku Maliku (Himeš Patel), mladiću iz primorskog gradića u Englesk
петак, 2. август 2019.

Slikar, pisac i kritičar Juzef Čapski (1896–1993), oficir poljske vojske i jedan od preživelih Kati