Nin (Tekstovi)
Predlog za prevod: Pronađeno vreme

Slikar, pisac i kritičar Juzef Čapski (1896–1993), oficir poljske vojske i jedan od preživelih Katinjskog masakra, bio je zatočenik sovjetskog logora. Kolegama zatvorenicima, po sećanju, govorio je o Marselu Prustu i njegovom romanu U traganju za izgubljenim vremenom. Pod okriljem noći, pričao je o glavnim i sporednim junacima, dočaravao detalje, trudeći se da ne zaborave da izvan zidina postoji drugačiji svet. Premda je objavio velike studije o francuskom književniku, te desetine najrazličitijih drugih proza, edicija NYRB Classics predstavila je i knjigu od stotinak stranica sa ovim pričama nastalim tokom zatočeništva, pod naslovom Izgubljeno vreme: Predavanja o Prustu u sovjetskom zatvoreničkom logoru. Izdanje sadrži dodatak od osam stranica: plan predavanja Juzefa Čapskog po kojem se slobodno kretao, oživljavajući u mislima delo klasika.

(NIN, 25. jul 2019.)

уторак, 25. фебруар 2020.

Pisac Didje Dekoan (1945) novi je predsednik Akademije Gonkur. U restoranu Druan, kolege su dosadaš
среда, 12. фебруар 2020.

Dvadesetčetvorogodišnji glumac Timoti Šalame igraće Boba Dilana u novom filmu Džejmsa Mangolda, ulo
петак, 24. јануар 2020.

Po starom običaju, reditelj Stiven Soderberg objavio je 7. januara na sajtu extension765.com apote
недеља, 19. јануар 2020.

Sasvim sigurni da novogodišnje repriziranja klasika nije obično repriziranje, već jedno mnogo dubl