Nin (Tekstovi)
Predlog za prevod: Pronađeno vreme

Slikar, pisac i kritičar Juzef Čapski (1896–1993), oficir poljske vojske i jedan od preživelih Katinjskog masakra, bio je zatočenik sovjetskog logora. Kolegama zatvorenicima, po sećanju, govorio je o Marselu Prustu i njegovom romanu U traganju za izgubljenim vremenom. Pod okriljem noći, pričao je o glavnim i sporednim junacima, dočaravao detalje, trudeći se da ne zaborave da izvan zidina postoji drugačiji svet. Premda je objavio velike studije o francuskom književniku, te desetine najrazličitijih drugih proza, edicija NYRB Classics predstavila je i knjigu od stotinak stranica sa ovim pričama nastalim tokom zatočeništva, pod naslovom Izgubljeno vreme: Predavanja o Prustu u sovjetskom zatvoreničkom logoru. Izdanje sadrži dodatak od osam stranica: plan predavanja Juzefa Čapskog po kojem se slobodno kretao, oživljavajući u mislima delo klasika.

(NIN, 25. jul 2019.)

петак, 2. август 2019.

Kada su pre pola veka ljudi sleteli na Mesec, novinar NIN-a napravio je anketu među najmlađima i pi
петак, 2. август 2019.

Na novoj festivalskoj sceni Zavala odigran je Tolerov Hinkeman. Otvoreni prostor šljunkovita je poz
недеља, 21. јул 2019.

Jedan od najčuvenijih filmova Romana Polanskog imao je američku premijeru 1968, ali je u jugoslove
недеља, 21. јул 2019.

Dvajt Garner, književni kritičar Njujork tajmsa, ovako je počeo svoj prikaz Malerovog izveštaja, kn