Nin (Tekstovi)
Predlog za prevod: Pronađeno vreme

Slikar, pisac i kritičar Juzef Čapski (1896–1993), oficir poljske vojske i jedan od preživelih Katinjskog masakra, bio je zatočenik sovjetskog logora. Kolegama zatvorenicima, po sećanju, govorio je o Marselu Prustu i njegovom romanu U traganju za izgubljenim vremenom. Pod okriljem noći, pričao je o glavnim i sporednim junacima, dočaravao detalje, trudeći se da ne zaborave da izvan zidina postoji drugačiji svet. Premda je objavio velike studije o francuskom književniku, te desetine najrazličitijih drugih proza, edicija NYRB Classics predstavila je i knjigu od stotinak stranica sa ovim pričama nastalim tokom zatočeništva, pod naslovom Izgubljeno vreme: Predavanja o Prustu u sovjetskom zatvoreničkom logoru. Izdanje sadrži dodatak od osam stranica: plan predavanja Juzefa Čapskog po kojem se slobodno kretao, oživljavajući u mislima delo klasika.

(NIN, 25. jul 2019.)

петак, 22. март 2019.

Pre šezdeset godina, u NIN-ovoj rubrici Filmski barometar – fragmentarnom osvrtu na bioskopski rep
понедељак, 4. март 2019.

Tri decenije posle otvaranja beogradskog pozorišta posvećenog istraživanju granica savremenog umet
петак, 22. фебруар 2019.

Slikar Marko Čelebonović (1902–1986) sreo se pre šezdeset godina s novinarem NIN-a Dragoslavom Adam
петак, 22. фебруар 2019.

Univerzitet Kolumbija pokrenuo je magazin Delakort rivju, posvećen proučavanju dužih novinskih form