Ono što je u filmu zanimljivo jeste to da ne postoje čvrsto definirane granice između nas, glumaca, i likova koje igramo – napisala je Mira Furlan o Turneji, koja je u februaru bila na programu Kinoteke, u ciklusu Sećanje na... „Igramo se sami sa sobom, sa svojim vlastitim `slučajevima` i životima“, kaže dalje u jednom od pisama što ih čuvam kao blago. „To je, čini mi se, zdravo i duhovito. Osnovna stvar je naučiti kako da čovjek sam sebe ne uzima previše ozbiljno.“
Ponet rečima o tankoj liniji između uloge i stvarnosti, odgovaram da u devetoj epizodi serije Izgubljeni, Danijel Ruso, čiji lik Mira Furlan tumači, prvi put na ostrvu sreće ljude. Čim joj saopšte da je već deceniju i po sama, reći će: „Šesnaest godina? Zar je prošlo toliko?!“
Sumnjajući da je primetila čudnu slučajnost, u pismu iz 2008, citiram rečenicu iz jednog intervjua. U njemu zahvaljuje što je nisu zaboravili, jer je od njenog odlaska u Ameriku prošlo - šesnaest godina.
„Je li sve u životu slučajnost ili je sudbina? Što se mene tiče, ja naginjem stavu da je sve puka slučajnost.“
Ipak, u pomenutoj epizodi Solitary (Usamljeni), junakinja Danijel Ruso upozorava na crn dim koji kulja, nagoveštavajući nesreću. Dim pominje i u tom istom, pomenutom razgovoru: „Osećala sam se izgubljenom u onome što se zbivalo devedesetih, zato sam i otišla. Bio je to neki drugi svet, neki drugi ljudi koji su se sukobljavali, palili, žarili... Ali svi su bili toliko različiti od mene.“
Završava pismo: „Zanimljiva je paralela između `mog slučaja` u bivšoj domovini i `slučaja` lika koji igram u Izgubljenim. Pisci koji su smislili lik te žene, naravno, ništa nisu znali o meni, ni o mojoj povijesti. Stvari se neki puta čudno poklope. To je sve. Ili je ipak posrijedi božja intervencija? Tko će ga znati... Možda se naprosto radi o tome da glumac nosi u sebi i sa sobom svoju prtljagu, u kojoj je spakirana njegova vlastita povijest i njegov život. Svakako mi je bila bliska ta usamljenost i izgubljenost o kojoj govorite. Oduvijek sam bila bolja u solitary aktivnostima. Stvar prirode, a, čini mi se, i količine poduzetih putovanja i pročitanih knjiga.“
(NIN, 25. februar 2021)