Nin (Tekstovi)
Predlog za prevod: Pronađeno vreme

Slikar, pisac i kritičar Juzef Čapski (1896–1993), oficir poljske vojske i jedan od preživelih Katinjskog masakra, bio je zatočenik sovjetskog logora. Kolegama zatvorenicima, po sećanju, govorio je o Marselu Prustu i njegovom romanu U traganju za izgubljenim vremenom. Pod okriljem noći, pričao je o glavnim i sporednim junacima, dočaravao detalje, trudeći se da ne zaborave da izvan zidina postoji drugačiji svet. Premda je objavio velike studije o francuskom književniku, te desetine najrazličitijih drugih proza, edicija NYRB Classics predstavila je i knjigu od stotinak stranica sa ovim pričama nastalim tokom zatočeništva, pod naslovom Izgubljeno vreme: Predavanja o Prustu u sovjetskom zatvoreničkom logoru. Izdanje sadrži dodatak od osam stranica: plan predavanja Juzefa Čapskog po kojem se slobodno kretao, oživljavajući u mislima delo klasika.

(NIN, 25. jul 2019.)

четвртак, 8. октобар 2020.

Kad su mu bile trideset tri godine, Jozef Škvorecki bio je prinuđen da provede četiri meseca na inf
четвртак, 8. октобар 2020.

Izdavačka kuća Arete objavila je delo Pušta da uđem mađarske književnice Judit Sanislo, u prevodu M
понедељак, 5. октобар 2020.

Ovogodišnju nagradu Zadužbine Milana Mladenovića dobio je beogradski bend Dram. Njihovu pesmu Daj m
понедељак, 5. октобар 2020.

Ciklus Paukova mreža, koji se emituje utorkom od 18.32 na Radio Beogradu 2, obuhvata radio-dramska