Nin (Tekstovi)
Predlog za prevod: Pronađeno vreme

Slikar, pisac i kritičar Juzef Čapski (1896–1993), oficir poljske vojske i jedan od preživelih Katinjskog masakra, bio je zatočenik sovjetskog logora. Kolegama zatvorenicima, po sećanju, govorio je o Marselu Prustu i njegovom romanu U traganju za izgubljenim vremenom. Pod okriljem noći, pričao je o glavnim i sporednim junacima, dočaravao detalje, trudeći se da ne zaborave da izvan zidina postoji drugačiji svet. Premda je objavio velike studije o francuskom književniku, te desetine najrazličitijih drugih proza, edicija NYRB Classics predstavila je i knjigu od stotinak stranica sa ovim pričama nastalim tokom zatočeništva, pod naslovom Izgubljeno vreme: Predavanja o Prustu u sovjetskom zatvoreničkom logoru. Izdanje sadrži dodatak od osam stranica: plan predavanja Juzefa Čapskog po kojem se slobodno kretao, oživljavajući u mislima delo klasika.

(NIN, 25. jul 2019.)

понедељак, 6. јул 2020.

Niko nije savršen – napisao je Le Monde na svojoj naslovnoj strani 2002, dan nakon smrti reditelja
понедељак, 6. јул 2020.

Magazin Flaneur opisan je kao nomadsko, nezavisno izdanje koje se u svakom broju fokusira isključiv
понедељак, 6. јул 2020.

Pošto nam je Tena Štivičić otkrila da je u izolaciji čitala knjigu Hilari Mantel The Mirror and the
петак, 26. јун 2020.

Nikola Matje u kandžama zastrašujuće slasti pripadanjaTreba smelosti da čovek svom romanu da enigma