Radar (tekstovi)
Televizija: Čitači užasa

Teško je prebrojati da li na kanalima posvećenim istoriji ide više emisija o vrednoj starudiji po napuštenim skladištima ili programa posvećenih Drugom svetskom ratu. Pošto su nam prikazali zversta i približili najmonstruoznije zločince prošlog veka, čak kolorišući njihova jeziva lica, tek da vidimo da ta epoha nije jako daleka – na televiziji Viasat History emitovane su prve epizode serijala Gospodari Rajha. Uz najavu da serija „baca novo svetlo na pomenute događaje“, otkrivajući šta su ti monstrumi i njihovi pomoćnici pričali među sobom.

Od 1929. do 1936. stalno su ih snimali, dok su svi slobodno govorili jer su filmovi bili nemi. Nisu mogli da zamisle da će razgovori ikada biti objavljeni.“

Koristeći veštačku inteligeniju (verzija iz 2021), sve su im pročitali sa usana.

Tako sada saznajemo da Hitler kaže jednom detetu: „Moraš da veruješ meni, ne svojoj majci ili ocu.“

Interesantno je zapažanje stručnjaka: „Tokom posete Italiji, Musolini je kompletno destabilizovao Hitlera. Da li je to urađeno slučajno ili sa namerom nikad nećemo znati, ali sledeća rečenica zatekla je Firera potpuno nespremnog.“

Dakle, stoje na balkonu i pozdravljaju masu. Musolini potom pokazuje rukom na ženu u gužvi: „Vidi! Kakva lutkica!“

Zaključuju: „To uošte nije bio Hitlerov stil… Imao je prilično komplikovan odnos sa ženama. Nema dva različitija čoveka.“

Bizarno! No, čekaju nas nove epizode…

(Radar, 12. septembar 2024)

субота, 12. октобар 2024.

Pišem u biblioteci vlastelinske kuće, u selu koje neću imenovati, blizu grada Kunmadaraša, u okrug
четвртак, 3. октобар 2024.

Volim knjige Džona le Karea, pa sam bio nervozan kada sam čuo da je njegov sin, Nik Harkavej, nap
недеља, 29. септембар 2024.

Hoće li mala izmena u imenu ili prezimenu prevedenog književnika, svakako krupnija za prevodilačk
недеља, 29. септембар 2024.

Porodica medijskog magnata Ruperta Mardoka u tajnosti se u Nevadi bori oko budućnosti imperije –