Radar (tekstovi)
Oto Tolnai (1940-2025)

Pronašao sam još i članak


U selu majur pored šapca

8. decembra

kulminirala je između 45-godišnjeg milana radivojevića i

njegovog očuha 75-godišnjeg milana pantića

golubarska svađa

starom se naime nije sviđalo

što mu pastorak golubove po vasceli dan

pušta da lete

osvetoljubivi golubar

pomenutoga dana sve

golubove pustio je napolje

misleći da se više neće vratiti

mlađeg milana

ovo je tako razljutilo

da je zadavio očuha

a golubovi su sutradan svi do jednog doleteli

pronašao sam i novinsku fotografiju

u dubini se vidi ulaz metro stanice sevr-babilon

ispred drveća pod injem

blizu tog ulaza u metro

posećivali smo jedan indijski restoran

pronašao sam još i članak

među starim novinama u podrumu

u kome se izveštava

da su po FELIKSU čuvenom violinisti

(tu živi u petefijevoj ulici)

neku zvezdu na nebu nazvali.


Iz izbora Scandal (2001-2017), s mađarskog prevela: Draginja Ramadanski; KOV, 2020.

(Radar, 3. april 2025)

субота, 12. октобар 2024.

Pišem u biblioteci vlastelinske kuće, u selu koje neću imenovati, blizu grada Kunmadaraša, u okrug
четвртак, 3. октобар 2024.

Volim knjige Džona le Karea, pa sam bio nervozan kada sam čuo da je njegov sin, Nik Harkavej, nap
недеља, 29. септембар 2024.

Hoće li mala izmena u imenu ili prezimenu prevedenog književnika, svakako krupnija za prevodilačk
недеља, 29. септембар 2024.

Porodica medijskog magnata Ruperta Mardoka u tajnosti se u Nevadi bori oko budućnosti imperije –